Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is contenta - definitie
contenta
sust. fem. poco usado
1) Agasajo o regalo con que se satisfacen los deseos de uno.
2) Certificación que daba el alcalde de cada lugar por donde hacía tránsito la tropa al comandante de ella, expresando que ningún soldado había hecho violencia en aquel lugar ni dejado de pagar lo que le correspondía.
3) Certificación que, en iguales casos y a petición del alcalde, daba el comandante, manifestando haber estado bien asistida la tropa en el lugar.
4) En algunas universidades de América, calificación laudatoria de fin de estudios que a veces iba acompañada de la concesión gratuita del título correspondiente.
5) Comercio. Endoso.
6) Mar. Certificado de solvencia que se da a los oficiales de cargo de los buques, al cesar en su cometido.
contenta
contenta (de "contentar")
1 f. Mil. Certificado que daba el alcalde de un lugar en que había estado alojada la tropa de que ésta no había cometido ningún desmán. Mil. Certificado semejante que daba el comandante, de haber sido tratada la tropa satisfactoriamente. Mar. Certificado de solvencia que se da a los oficiales de cargo de los barcos al cesar en su cometido.
2 Obsequio con que se contenta a alguien. Econ. *Endoso.
3 Certificado laudatorio que se daba al acabar los estudios en algunas universidades de América, que, a veces, eximía del pago de los derechos para la obtención del título. *Premio.
Wikipedia
Contenta
Se llamaba contenta a la certificación que daba el alcalde o autoridad municipal del lugar por donde transitaba o en que residía una tropa, de su Conducta o Comportamiento. Recíprocamente, es la que el jefe daba al pueblo de su buena Asistencia.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor contenta
1. Mi gente está contenta, la gente está contenta y yo comprobé que con voluntad y amor se puede revivir.
2. "Ha sido una carrera muy dura, estaba difícil y estoy contenta, muy contenta", explicó la nadadora de San Sebastián, que cumple hoy 27 años.
3. Estoy contenta sobre todo de haber mantenido la sangre fría y contenta de haber vuelto con mis niños y mi marido.
4. "Estoy contenta por el reconocimiento legal de la dependencia", dice.
5. La gente, viendo al equipo y el esfuerzo salió contenta.
